-
1 fiduciary duty of care
банк., юр., брит. фидуциарная [доверительная\] обязанность заботы*, доверительная забота (обязанность доверительного управляющего проявлять разумную заботливость во взаимоотношениях с клиентом; это подразумеваемое условие в определенной степени характерно практически для всех случаев взаимоотношений банка и клиента, независимо от конкретного вида банковских услуг)See:Англо-русский экономический словарь > fiduciary duty of care
-
2 duty
1) обязанность; функция; повинность; долг2) пошлина; сбор; налог•appointed for a duty — назначенный для исполнения обязанности;
contrary to a duty — вопреки обязанности;
elected for a duty — избранный для исполнения обязанности;
duty enjoined by law — обязанность, вменённая законом;
failure to perform a (legal) duty — невыполнение (правовой) обязанности;
duty for revenue — фискальная пошлина;
selected for a duty — отобранный для исполнения обязанности;
to accomplish the duty — выполнить обязанность;
duty to comply — обязанность подчиняться ( правилам), соблюдать ( закон);
- duty of detractionvolunteer for a duty — лицо, добровольно взявшее на себя исполнение обязанности
- duty of fidelity
- absolute duty
- account duty
- active duty
- administrative duty
- ad valorem duty
- affirmative duty
- civilian duty
- contractual duty
- countervailing duty
- custodial duty
- customs duty
- custom duty
- death duty
- differential duty
- disclosure duty
- discretionary duty
- entrance duty
- equalization duty
- estate duty
- excise duty
- export duty
- expressly enjoined duty
- federal duty
- feudal duty
- fiduciary duty
- former duty
- future duty
- general duty
- guard duty
- import duty
- inheritance duty
- jail duty
- judicial duty
- law enforcement duty
- legal duty
- military duty
- ministerial duty
- negative duty
- official duty
- ordinary duty
- patrol duty
- point duty
- positive duty
- preferential duty
- previous duty
- prohibitive duty
- public duty
- retaliatory duty
- revenue duty
- riot duty
- stamp duty
- state duty
- statutory duty
- succession duty
- tack duty
- prior duty -
3 Standard Investment Ltd v. Canadian Imperial Bank of Commerce
банк., юр., брит., канад. ""Стандард Инвестмент Лтд" против "Кэнэдиан Империал Бэнк оф Коммерс""* (судебный прецедент 1985 г.; суд пришел к выводу, что если банк считает, что он не может раскрыть информацию без нарушения обязанности конфиденциальности по отношению к другому клиенту (т. е. налицо конфликт интересов двух клиентов одного банка), он обязан сообщить клиенту, по отношению к которому у банка существует фидуциарная обязанность заботы, о наличии конфликта интересов; сообщение клиенту неправильной информации на основании связанности обязательством конфиденциальности, не освобождает банк от ответственности)See:Англо-русский экономический словарь > Standard Investment Ltd v. Canadian Imperial Bank of Commerce
См. также в других словарях:
duty of care — see duty Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. duty of care … Law dictionary
fiduciary duty — see duty Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fiduciary duty n. Th … Law dictionary
Duty of care (business associations) — Companies law Company … Wikipedia
fiduciary — fi·du·cia·ry 1 /fə dü shə rē, dyü , shē ˌer ē/ n pl ries: one often in a position of authority who obligates himself or herself to act on behalf of another (as in managing money or property) and assumes a duty to act in good faith and with care,… … Law dictionary
duty — du·ty n pl du·ties [Anglo French deuté indebtedness, obligation, from deu owing, due, from Old French see due] 1: tasks, service, or functions that arise from one s position performing a police officer s duties; also: a period of being on duty… … Law dictionary
fiduciary duties — Directors owe duties to their company based on trustee principles. They must act honestly to protect its assets and not enrich themselves unduly at its expense. If they fail, the company may have a claim against them. Easyform Glossary of Law… … Law dictionary
fiduciary out — USA An exception to the no shop covenant in a merger agreement. Generally, the board of directors of a public target company is subject to a heightened duty of care in a merger transaction and is charged with obtaining the highest value… … Law dictionary
duty of loyalty — see duty Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. duty of loyalty … Law dictionary
care — n 1: watchful or protective attention, caution, concern, prudence, or regard usu. towards an action or situation; esp: due care a person has a duty to use care in dealing with others, and failure to do so is negligence R. I. Mehr see also due… … Law dictionary
fiduciary — one who is entrusted with duties on behalf of another. The law requires the highest level of good faith, loyalty and diligence of a fiduciary, higher than the common duty of care that we all owe one another. The debtor in possession in a Chapter… … Glossary of Bankruptcy
Fiduciary — One party, for example a corporate trust company or the trust department of a bank, holds a fiduciary relation or acts in a fiduciary capacity to another, such as one whose funds are entrusted to it for investment. In a fiduciary relation one… … Wikipedia